Synthèse de l'ensemble des expressions vivantes des mots, ainsi que de l'histoire des idées, des savoirs, des pratiques et des passions humaines en exaltant la langue française. Avec un total de 65.000 entrées (avec étymologies, citations, régionalismes, liens lexicaux et synonymies), 1.320 articles de synthèse et plus de 80.000 citations littéraires du monde entier traduites en français

Synthèse de l'ensemble des expressions vivantes des mots, ainsi que de l'histoire des idées, des savoirs, des pratiques et des passions humaines en exaltant la langue française. Avec un total de 65.000 entrées (avec étymologies, citations, régionalismes, liens lexicaux et synonymies), 1.320 articles de synthèse et plus de 80.000 citations littéraires du monde entier traduites en français

Les expressions populaires donnent à la langue ses plus beaux airs de famille, d'autant plus qu'elles appartiennent indistinctement à toutes les classes de la société. Au Québec, la langue intègre un nombre remarquablement élevé d'expressions et de locutions familières hardies et colorées. On les retrouve dans les textes d'écrivains de tous les horizons. Ainsi Yves Beauchemin, Francine Noël, Germaine Guèvremont, Michel Tremblay et des dizaines d'autres grands noms de la littérature ont-ils contribué à donner ses lettres de [...] noblesse au parler populaire. Pierre DesRuisseaux, auteur du best-seller Dictionnaire des expressions québécoises, présente ici plus d'un millier d'expressions populaires répertoriées à partir d'une centaine d'oeuvres. Que l'on s'intéresse à la culture, à la langue, à la littérature ou aux auteurs, on plongera dans cet ouvrage avec plaisir, intérêt et ravissement

Le langage est le produit de la culture, et non une fonction biologique. Il définit son essence par ses variations en fonction du lieu et du temps, ses relations avec la pensée, la nature de l'évolution historique, la culture et l'art.