Récit de quatre siècles d'aventures polaires, des explorations en vue de découvrir des routes vers l'Orient au XVIe siècle aux programmes d'exploration scientifiques du XXe siècle
Portraits d'explorateurs partis à la conquête des pôles en drakkar, bateaux à voile, à vapeur, à moteur, en ballon, en avion, en véhicules chenillés. Leur quotidien, leurs exploits, leurs fins parfois tragiques sont évoqués. Un hommage à des aventuriers tels que Scott, Amundsen, Franklin, Nansen, Erichsen, Charcot ou encore Shackleton.
Organisé en doubles pages, cet album présente la banquise et la vie dans les contrées polaires (Arctique, Antarctique) : les animaux et leur alimentation, les plantes, la vie sous la glace, l'océan Glacial, les habitants, etc.
Officier de l'US Navy et explorateur de l'Arctique, De Long part de San Francisco en 1879 à bord de La Jeannette pour rechercher l'explorateur finlandais Adolf Erik Nordenskiöld, découvrir le passage du Nord-Est et essayer d'atteindre le pôle. L'expédition tournera au désastre et s'inscrira comme l'une des pires de la conquête du pôle Nord
Un voyage pour découvrir les pôles : les icebergs, le manchot empereur, l'ours blanc, les narvals et les phoques, les explorateurs qui ont affronté les éléments polaires, etc. Permet également de découvrir les rares habitants du cercle arctique ou de s'inviter dans les bases scientifiques installées en plein Antarctique. Avec un documentaire intitulé Les seigneurs de l'Arctique.