La Patience de l'araignée
Soumis par Mediatheque_d_A... le Sam, 13/10/2007 - 08:19 Section adulte
 |
|
|
Résumé : Le commissaire Montalbano se remet d'une blessure par balle. Mais une jeune étudiante, Susanna Mistretta, a disparu. Les ravisseurs réclament une rançon d'un montant démesuré. Monsieur Mistretta est très inquiet car il a perdu toute sa fortune à cause des malversations de son beau-frère Antonio. Les ravisseurs rendront-ils Susanna ? Notre avis : Avis aux amateurs de bonne chaire, d'humour grinçant, de polar psychologique, le commissaire Salvo Montalbano va être votre compagnon de lecture. Dès les premières pages le ton est donné, vous êtes plongé dans la campagne sicilienne où se croisent des protagonistes très attachants, et une araignée mystérieuse qui tisse sa toile... Camilleri a une façon d'écrire particulière : c'est un mélange d'italien et de sicilien. La traduction de Serge Quadruppani est très réussie, il nous fait percevoir toutes les nuances de cette écriture.
Camilleri, on aime ou on n'aime pas. Moi je fais partie de ces lecteurs qui adhèrent complètement à cet univers et je suis bien sûr tombée sous le charme de Montalbano ! Eliane, section adulte
|
|
