Auteur : Robert Erwin Howard

Titre : Conan le Cimmérien

Genre : Roman

Date : 2007

Editeur : Bragelonne

Notre avis :

Qui ne connait pas Conan le Barbare, que ce soit par les romans, les comics, ou par les films ? Alors quel intérêt à cette nouvelle édition des textes de R. E. Howard ? Et bien tout simplement parce que c'est pour la première fois les textes tel que les a créés l'auteur que nous pouvons lire. En effet, jusqu'à présent, n'était disponible en français que la version de Lyon Sprague de Camp. Celui-ci en s'accaparant la série, en changeant la chronologie des textes de Howard et en les récrivant en grande partie, a transformé Conan en barbare analphabète aux muscles hypertrophiés entouré de jeunes filles dénudées (tel que le cinéma l'a immortalisé).

Dans la version originale, les textes de R. E. Howard sont profondément marqués par le pessimisme de l'auteur qui ne voyait dans la civilisation que la décadence et la destruction de l'humanité, alors que la barbarie, elle, représentait la liberté totale. On retrouve aussi dans certains textes l'influence de Lovecraft, contemporain de Howard avec qui il entretenait une correspondance régulière. Ces dernières traductions des nouvelles de Howard que nous propose ce premier recueil dans l'ordre de leurs publications dans le pulp « Weird Tales », permettent de se replonger dans certains textes devenus des classiques (La tour de l'éléphant, La reine de la Côte Noire, Les Clous Rouges, Au-delà de la Rivière Noire...)

Oubliez le Conan du cinéma, redécouvrez le Conan de Howard !

Rémi, section adultes